В Святочные дни, в рамках реализации программы «Библиоопека», сотрудники читального зала приняли участие в сурдопереводе Божественной литургии, а затем провели урок русского жестового языка в воскресной школе храма иконы Божией Матери «Державная», при котором сформировалась община глухих и слабослышащих людей. Каждое воскресенье в храме совершается Божественная литургия с сурдопереводом, а затем проходят уроки по изучению жестового языка. Участники уроков, среди которых — прихожане храма и жители близлежащих домов, учат жесты на самые разнообразные темы, практикуются в сурдопереводе с носителями жестового языка. Сегодняшний урок был посвящён изучению новой лексики и практике перевода на жестовый язык. Для практики перевода был разобран отрывок из Евангелия, который полагался к чтению в сегодняшний день. Благодаря присутствую на уроках глухих людей – носителей языка, у обучающихся есть уникальная возможность получить практику общения на жестах.
Спасибо, что были с нами! До новой встречи на нашем блоге!
Мероприятие подготовил: Селин В.В., главный библиотекарь читального зала